Страница 2 от 2

Re: Led Zeppelin - Houses Of The Holy

Непрочетено мнениеПубликувано на: 18 Сеп 2009, 12:33
от Ani
lost написа: нека и да споменаваме все пак източника си на информация.
Иначе ще започнем да изглеждаме много по-умни, отколкото сме в действителност.


Ахааа, ето как се стигало до духовното познание, а ние с zira търсим други пътища :lol:

Лост, наистина ли вярваш, че ако непрекъснато цитираш мнението на авторитет, капацитет и не знам какъв си -ет, ще изглеждаш по-умен ;) Дай да си се върнем в темата за чалгата....и там да ни обясниш по-подробно за най-духовното познание - имаш потенциал - последното ти изречение дава известни признаци :)

Re: Led Zeppelin - Houses Of The Holy

Непрочетено мнениеПубликувано на: 18 Сеп 2009, 13:19
от Валентин Найденов
lost написа:http://www.dangerousage.com/householy.html
Това ще да е "оригинала", от който е превода на руски. И изтипосах руския сайт точно сега, защото мнението ти удиивително "цитира" обясненията по създаването на обложката точно от този сайт. Руският не ми е силен, та затова комшийката от горния етаж ми помогна.

Разбирам две неща. Зле си с английския и второ - майчиният език на художника Обри Пауъл е руски. Той без акцент произнася "большое количество виски".
Аз преведох, не от руски, разказ на Обри, който е достоверен. В "Това ще да е "оригинала" има фактически грешки, напр. Плант не бил на първата среща. А и надпис Zoso-Moso на перуански скали е тъпня, плод на фантазия. На обложките на четвъртия и петия албум няма нито една буква. Това нема значение.
Фрапиращо е друго. Авторът Йоанис е от гръцки произход и не познава древногръцката митология. Изписал е погрешно името на албума на Wishbone Ash. Като не прави разлика между замък и човек, поне да беше погледнал самия албум.
Айде сега викай съседката от долния етаж за да ти преведе "оригинала" и да ти каже, че в него няма думи на самия Обри. И престани да издишаш с езиците.
;)

Re: Led Zeppelin - Houses Of The Holy

Непрочетено мнениеПубликувано на: 20 Сеп 2009, 02:14
от Dakota
Аз пък навремето мислех, че идеята с децата е взета от шотландската легенда "Децата на Макодром". Зла магьосница превърнала царските дъщери и синове в тюлени. Само веднъж в годината, от залез до залез, те добивали истинския си облик, излизали голи от водата и си играели по скалистите брегове на Хебридските острови.
Според биографа Стивън Дейвис, снимките за обложката са правени именно там - на Хебридите. Но явно той греши.

Re: Led Zeppelin - Houses Of The Holy

Непрочетено мнениеПубликувано на: 27 Сеп 2009, 20:01
от Валентин Найденов
Няколко думи за двете деца. Това са брат и сестра Стифън и Саманта Гейтс. Когато се снимат за Лед Цепелин той е на 5 г., а тя е на 7 г. Преди това са снимани в тв сериал.

Led Zeppelin - Houses Of The Holy Stefan and Samantha 01.jpg


Сега Стифън е на 42 г. и прави кулинарни предавания за БиБиСи. Пътува в опасни точки на света, където изхранването е трудно.

Led Zeppelin - Houses Of The Holy Stefan.jpg


В момента Саманта е на 44 г. и живее в Кейп Таун, Южна Африка със съпруга си Андрю Хамилтън Бар и тяхната дъщеря Талула.

Led Zeppelin - Houses Of The Holy Samantha.jpg


8-)

Re: Led Zeppelin - Houses Of The Holy

Непрочетено мнениеПубликувано на: 28 Сеп 2009, 00:11
от Dakota
Какво друго да каже човек, освен "Нямам думи"!!!
Това наистина е много любопитна информация, която няма как да не оценя. Още повече, че Цепелин са сред фаворитите ми. :)